过曲
_
戏曲名词。南曲曲牌除引子、尾声外，统称为“过曲”。如《牡丹亭‧惊梦》以《绕池游》、《步步娇》、《醉扶归》、《皂罗袍》、《好姐姐》、《尾声》六个曲牌为一套，除引子《绕池游》和末曲《尾声》外，都属于过曲。
戏曲名词。南曲曲牌除引子、尾声外，统称为“过曲”。如《牡丹亭‧惊梦》以《绕池游》、《步步娇》、《醉扶归》、《皂罗袍》、《好姐姐》、《尾声》六个曲牌为一套，除引子《绕池游》和末曲《尾声》外，都属於过曲。
примеры:
虽然这些针非常锐利，不过近看的话就会发现一些瑕疵。有些比较弯曲，有些甚至长着毛刺。看这根……都拧成直角了！我可不想用弯弯曲曲的针来缝纫。
Эти иглы острые, но присмотрись к ним повнимательнее. Часть изогнута, у других – заусенцы. Посмотри на эту... она изогнута под прямым углом! Лично я шить из-за угла не собираюсь.
“我说过了，‘你可以从签署这些文件开始’。就在弯弯曲曲的这条线这里。我这里正好有支笔。”（把文件递给她。）
«Я говорю, можете сделать первый шаг и подписать эти бумаги. Прямо над этой волнистой линией. Вот ручка». (Передать ей документы.)