过渡当局
_
Transitional Authority
Transitional Authority
примеры:
| 关于由克罗地亚共和国政府为东斯过渡当局管理的领土内的公共服务临时共同提供经费的协定 | Соглашение о временном участии правительства Республики Хорватии в финансировании служб общего пользования на территории, находящейся под управлением ВАООНВС |
| 东帝汶过渡当局驻雅加达联络处 | Отделение связи ВАООНВТ в Джакарте |
| 东帝汶过渡当局后规划工作组 | рабочая группа по планированию на период после завершения деятельности ВАООНВТ |
пословный:
| 过渡 | 当局 | ||
1) переправляться, переходить (через реку); переправа
2) переходящий; переходный; транзитный; переход
|
1) власти, администрация (часто подразумевает неофициальность, нелегитимность)
2) принимать непосредственное участие (в деле); действующее лицо, [главный] участник
|