运去 yùnqù, 运走 yùnzǒu; (захватывать с собой) 带去 dàiqù

运走 yùnzǒu, 运去 yùnqù; (на телеге и т. п.) 拉走 lāzǒu; (с собой) 带走 dàizǒu

[直义] 时来人生辉, 运去人憔悴.
[参考译文] 时来黄土变金, 运去黄金减色.

время красит безвременье старит

石拳食人魔洗劫了我们的村落，将偷来的补给箱运去了西边哈兰盆地的北风裂谷和南风裂谷。

Огры Тяжелого Кулака спрятали украденные у нас припасы в расселинах Награнда, к западу отсюда, в котловине Халаани.

你想被运去荣耀堂孤儿院吗？

Ты что, хочешь в Благородный сиротский приют?