运行记事手册
_
сменный журнал
пословный:
运行 | 行记 | 记事 | 手册 |
1) работать, функционировать
2) движение, ход (напр. поездов)
3) вращаться (по замкнутой кривой); двигаться по конвейеру; постоянное движение; обращение
4) комп. запустить, выполнить (программу)
|
I
指记述游览的文章。
II
犹言同行业。
|
1) записывать события (факты); записи, хронологические заметки
2) помнить [себя]
|
1) записная книжка; блокнот
2) справочник
3) настольная книга, памятка, «спутник», «катехизис»
|