运蹇时低
yùn jiǎn shí dī
指时运不佳，处于逆境。
yùn jiǎn shí dī
指时运不佳，处于逆境。
同“运蹇时乖”。
明谢谠《四喜记‧翠阁耽思》：“相抛万里，想合受凄凉，是我运蹇时低。”
пословный:
| 运 | 蹇 | 时 | 低 |
1) перевозить; транспортировать; перевозка
2) тк. в соч. двигать(ся); движение
3) тк. в соч. применять; использовать
4) судьба
|
I прил. /наречие
1) хромой, колченогий; хромая, припадая на ногу
2) непослушный, непокорный
3) сильный, крепкий, прочный 4) прямой, честный, верный
II сущ.
1) хромой, колченогий; безногий [человек]
2) кляча, одёр (о лошади, осле)
3) затруднение, препятствие; см. ниже, V, I)
III гл.
1) * останавливаться
2) * выдёргивать
IV усл. , собств.
1) Цзянь (39-я гексаграмма «Ицзина», «Препятствие»)
2) Цзянь (фамилия)
|
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
1) низкий; низко
2) низший; младший
3) опускать; склонять
|