运输情报
_
transportation intelligence
transportation intelligence
примеры:
我们最近刚刚收到莉安德拉传回来的情报,说奈辛瓦里雇佣的一批佣兵正把货物运往海岸边,搬上他们的运输船。毫无疑问,他们想拿这些靠屠杀换来的货物发一笔横财!
Мы только что получили сообщение от Лиандры, что наемники, работающие на Эрнестуэя, переносят добро с берега на главный корабль Эрнестуэя. Несомненно, они рассчитывают разбогатеть на своем убийственном ремесле!
пословный:
运输 | 输情 | 情报 | |
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
1) передавать сведения противнику, сообщать информацию врагу
2) откровенно высказывать свои чувства
|
1) сведения, информация; данные (разведывательные), донесение
2) разведка (аналитическая, агентурная)
|