就最近事态发展对中东局势和巴勒斯坦问题的宣言

Декларация по положению на Ближнем Востоке и по вопросу о Палестине в свете недавных событий

我也老了，走不了这么远，尤其考虑到最近事态又变得这么危险。

Я уже староват для таких путешествий, тем более, что тут у нас нынче небезопасно.

我找到了某样东西可以送你。听说……最近事情不太顺利，所以……我希望这能让你打起精神。

У меня для тебя есть подарочек. Похоже... дела шли не очень в последнее время... Может, это тебя порадует.

但我对最近事情的发展状况一点也不吃惊。

Но я не удивлен, с учетом того, как у нас в последнее время идут дела.