进厂
_
将某物送进工厂。 如: “公车进厂维修。 ”
jìn chǎng
将某物送进工厂。
如:「公车进厂维修。」
примеры:
录取…进厂(工作)
принять кого на завод; принять на завод
(工)厂修(理), 大修工厂修理, 进厂修理厂修
заводской ремонт
录取…进厂
принять на завод
那辆雪佛莱车真是部破车,进厂修理的时间比开车的时间还长。Their new car turned out to be a lemon。
That Chevy was a real lemon; it was fixed more often than it was driven.
但是我终究是个机器人,但我不像那些飞炫的生物科技合成人,把大家吓得心惊胆战。我现在只做保养,没办法进厂维修。
Но в отличие от новых синтов, созданных с помощью биоинженерии, я механизм. Так что на профосмотр я хожу к механикам, а не к докторам.