进相
jìnxiàng
опережающая фаза; ведущая фаза, вход в фазу
в русских словах:
вибрационный фазокомпенсатор
振荡进相机, 振动调相机
компенсатор фаз
进相机
опережающий фазокомпенсатор
超前进相机, 越前调相机
синхронный компенсатор
同步补偿器, 共步进相器
примеры:
促进相互了解
further mutual understanding
中美两国应该从战略的高度和长远的角度审视和处理中美关系,牢牢把握两国关系的大局,不断增进相互的了解和信任,使两国的友好合作得到巩固和发展
Китай и США должны подходить к решению вопроса о своих двусторонних отношениях с точки зрения долговременной стратегической перспективы, постоянно иметь в виду общую картину взаимоотношений между двумя странами и непрестанно углублять взаимопонимание и взаимное доверие в интересах укрепления и развития сотрудничества между ними
务必要跟那个士兵一样确实刺进相同的部位,但这次时机要早一点,免得女术士完成诅咒。
Помни: ты должен вонзить копье в то самое место, куда всадил его солдат. Только раньше. Прежде, чем чародейка закончит заклятие.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск