远为优越

далеко превосходить, иметь большое преимущество

赘刘智远为婿

взять к себе в дом Лю Чжи-юаня в качестве зятя

为远道而来的客人洗尘

дать обед в честь приехавших издалека гостей

宣布印度洋永远为鲸鱼庇护所的宣言

Декларация об объявлении Индийского океана на все времена заповедной зоной для китов

这是因为远见卓识才促成了我们今天的会面！

Наша дальновидность дала нам встречу с вами.

与怪物战斗的人，应当小心自己不要成为怪物。当你远远凝视深渊时，深渊也在凝视你

Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.