远销
yuǎnxiāo
![](images/player/negative_small/playup.png)
продавать в отдалённые места, продавать за рубеж; поставлять за границу
远销西方 продавать далеко на Запад
продавать в далекое место
yuǎnxiāo
продавать (за рубеж); поставлять (за границу)yuǎnxiāo
[sell to a distant place] 商品出售到远方
yuǎn xiāo
to sell to faraway landsyuǎnxiāo
sell to distant placesчастотность: #21850
примеры:
目前产品远销欧美、中东等地区
в настоящее время продукция компании реализуется в странах Европы, Америки, Среднего Востока и др
宋代华瓷的产量之大、品种之多、花色之繁、质量之优,均独步世界,加以适合海上巨舶运输,因而远销西方。
Китайский фарфор во времена Сун отличался большим объёмом производства, богатством ассортимента, разнообразием расцветок, отличным качеством и практически не имел себе равных в мире, а его пригодность к морской перевозке огромными кораблями позволяла распространить торговлю далеко на Запад.