这部影片是在大连拍的。

Этот фильм снимался в Даляне.

大法官被气得连连拍案。

The judge was enraged and stroke the table for several times.

但在这天公降怒的光景里，再大的船也只能随波逐流，那小些的船更是被恶浪连拍着，直接拍进了水里。

Когда бушует океан, даже самые большие корабли становятся лишь игрушками в руках капризной природы. Что говорить, когда в шторм попадает мелкие судёнышки...

他拍拍你的后背，一连拍了三下。“我想我们找到了，警探。射击的原点。这里就是∗狙击手掩体∗。”

Он похлопывает тебя по спине — три последовательных легких постукивания. «Думаю, мы обнаружили, откуда был произведен выстрел. Это ∗снайперская позиция∗».

“好的。”他拍拍你的后背，一连拍了三下。“我想我们找到了，警探。射击的原点。这里就是∗狙击手掩体∗。”

«Отлично». Он похлопывает тебя по спине — три последовательных легких постукивания. «Думаю, мы обнаружили, откуда был произведен выстрел, детектив. Это ∗снайперская позиция∗».