连理带
_
绣有连理枝的带子。古代用作爱情的象徵。
绣有连理枝的带子。古代用作爱情的象徵。
пословный:
连理 | 带 | ||
1) срастаться (стволами или ветвями)
2) подобный сросшимся деревьям (обр. о согласии в семье, взаимной любви супругов)
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|