水晶制成的表镜已经破碎，连表针也全数脱落，但仍然不愿丢弃。

Несмотря на треснувший кристальный циферблат и потерявшиеся стрелки, хозяин этих часов до самого конца не желал с ними расставаться.