你怎么还在这，那份惊喜大礼越快送到，效果可就越好喔。

Почему ты всё ещё здесь? Чем раньше преподнесёшь сюрприз, тем лучше!

大约就在这个时候，简收到了一份厚礼，这是一架钢琴，送礼者不知何人。

About this time Jane Fairfax received the handsome gift of a pianoforte, anonymously given.

一只秽血雏儿混进一群土匪中，大概是想对所有人都送上一份“大礼”吧。

Какой-то дикарь прибился к шайке разбойников. Скорее всего, он собирается всем им передать дар.

一只秽血雏儿混进一群死灵术士中，大概是想对所有人都送上一份“大礼”吧。

Какой-то дикарь прибился к шайке некромантов. Скорее всего, он собирается всем им передать дар.