选用
xuǎnyòng
выбирать для назначения (использования)
xuǎnyòng
选择使用或运用：选用人才│选用资料。xuǎnyòng
[select and use] 挑选或应用; 选择使用
xuǎn yòng
选取採用。
如：「我们将选用具有专业素养的人才来主持这项计画。」
xuǎn yòng
to choose for some purpose
to select and use
xuǎn yòng
select and use (apply)xuǎnyòng
select and use/apply
我们将选用新教科书。 We'll select and use a new textbook.
1) 指选择任用官吏。
2) 选择使用或运用。
частотность: #7875
в русских словах:
взятый курс
选用航向
оптимизировать операции от канала
在通道上优选(选用)操作
принятый курс
选用航向
строб
选用脉冲
флотационная смола
浮选用树脂
примеры:
我们将选用新教科书。
We’ll select and use a new textbook.
供选用的操作系统
alternating operating system
选用的类表
preferred scheme
优先选用环保材料，妥善处理泥浆水，未经处理不得直接排入城市排水设施和河流。
Предпочтение следует отдавать экологически безопасным материалам. Необходимо так же уделять особое внимание сточным водам и принимать надлежащие меры по их очистке. Запрещается прямой сброс воды в городскую канализационную систему или в другое место без предварительной очистки.
选用又大又肥的虾，裹上炸得脆脆的土豆，口感非常奇妙。
Большие сочные креветки в шариках из картофеля, покрытого золотой обжаренной корочкой. Великолепный выбор.
钟离的特色料理。火腿要选用月海亭盛宴标准的火腿部位，鲜肉要挑清泉镇当天猎来的五花肉，竹笋要取轻策庄笋节紧密的春笋，秉承慢工细活的精神以文火慢炖…这样「讲究」的美味，他只愿和懂得欣赏之人一同分享。
Особое блюдо Чжун Ли. Ветчина выбрана по стандартам кухни павильона Лунного моря. Это свежее мраморное мясо, доставленное сразу в день охоты из Спрингвейла. Бамбуковые побеги в блюде самые нежные из тех, что можно найти в деревне Цинцэ. Само блюдо приготовлено на медленном огне с душой и со всей тщательностью. Такое изысканное яство можно предложить лишь тому, кто оценит его по достоинству.
嗯…这次就选用这种方法吧——「最了解一个人的，往往是他的敌人。」
Хм... Применим следующий подход: «Никто не знает тебя лучше, чем твой враг».
按下 {Z}来施展目前选用的法印。
Чтобы использовать выбранный Знак, нажмите {Z}.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся: