透底
tòudǐ
1) разгласить, открыть, рассказать
要他透底给你,那是做梦 хочешь, чтобы он тебе рассказал, не будет этого
2) просвечивать [до дна]
这池水清澈透底 вода в озере такая прозрачная, что видно дно
разгласить подоплеку дела
tòudǐ
透露底细:交心透底。tòudǐ
(1) [disclose the inside story]∶告诉别人细节、 秘密等
(2) [clear]∶水清见底
tòu dǐ
1) 清澈见底。
如:「这池水清澈透底,鱼儿优游其中,历历可数。」
2) 泄露底细。
如:「你要他透底给你,那是做梦。」
tòu dǐ
reveal the ins and outs of the matter; disclose the inside storytòudǐ
1) v.o. disclose the inside story
2) v.p. clear enough to see the bottom (of water)
1) 达到极点。
2) 透露底细。
3) 彻底。
частотность: #57196