通判
tōngpàn
стар. помощник правителя области (префекта)
tōngpàn
[an official under county magistrate who administers lawsuit, etc.] 官名。 在知府下掌管粮运、 家田、 水利和诉讼等事项
嘉兴通判。 --清·张廷玉《明史》
tōng pàn
职官名。宋初，为制衡各地权势过大的藩镇，乃派朝臣通判府、州的军事，和地方主官共同管理政事或职掌兵民狱讼，但实际上亦负有考察知府或知州忠贞程度的任务。
明．刘兑．金童玉女娇红记：「小官王仲贤，洛阳人氏，见任眉州通判。」
幼学琼林．卷一．文臣类：「郡宰别驾，乃称『通判』。」
tōng pàn
local magistratetōngpàn
trad. assistant prefectural magistrate1) 公正裁决。
2) 官名。