通宝
tōngbǎo
деньги, находящиеся в обращении, ходячая монета
tōng bǎo
通用的钱币。自唐以来的货币,多以通宝为名,至清末制作铜元,银元始废。
如:「开元通宝」、「正隆通宝」。
tōngbǎo
trad. coins circulated; currency中国旧时钱币的一种名称。起於唐高祖武德四年(公元621年)铸造的“开元通宝”。以后历代都曾沿用,“通宝”二字前常冠以年号、朝代或国名,铸於币面。如南唐的“唐国通宝”、宋代的“太平通宝”、元代的“至正通宝”、明代的“大明通宝”、清代的“康熙通宝”等。
примеры:
龙凤通宝
монета с изображением дракона и феникса
嗯…我,我一直想知道你对我工作的评价。是…普通宝箱的等级还是华丽宝箱的等级。没,没关系的。我的心理…能承受得住。
Хм... Я всё хотела спросить... Что ты думаешь о моей работе? Я больше похожа на... обычный сундук или на роскошный? Нет-нет, ничего страшного... Я не обижусь.