造士
zàoshì
1) готовить кадры
2) человек с законченным образованием
3) ист. цзаоши (титул первой степени, жалуемый за военные заслуги, дин. Хань)
zào shì
1) 学业有成之士。
礼记.王制:「升于司徒者,不征于乡,升于学者,不征于司徒,曰造士。」
南朝梁.刘勰.文心雕龙.议对:「古之造士,选事考言。」
2) 造就人才。如:「他从事教育工作三十年,为国造士无数。」。」
1) 学业有成就的士子。
2) 造就学业有成就的士子。
3) 汉武帝刘彻所定军功爵之第一等。
zàoshì
1) n. an accomplished scholar
2) v.o. educate a talent