逾垣
yúyuán
перелезать через стену (забор)
yú yuán
1) 跳越短墙。指逃跑。
孟子．滕文公下：「段干木逾垣而辟之，泄柳闭门而不纳。」
2) 比喻不合礼法，逾越礼义。
南朝梁．刘勰．文心雕龙．奏启：「若能辟礼门以悬规，标义路以植矩，然后逾垣者折肱，捷径者灭趾，何必躁言丑句，诟病为切哉！」
yú yuán
to run away
to escape
yúyuán
run away; escape亦作“踰垣”。
1) 翻越墙头。
2) 《诗‧郑风‧将仲子》：“将仲子兮，无踰我墙。”后因以“逾垣”谓男女私会偷情。