遍寻无着
biànxún wúzhuó
обыскаться, но так и не найти
biàn xún wú zhāo
have looked for everywhere and could not findbiànxúnwúzhāo
search everywhere without successпословный:
| 遍寻 | 无着 | ||
искать повсюду, обыскать; обыскаться
|
1) не иметь захвата (подхода); оставаться непреодолимым (недостижимым); недоступный
2) быть неопределённым; оставаться нерешённым
3) не поставленный на вату, неподбитый (об одежде)
4) будд. бодисатва (Aryāsangah, Asanga)
|