遏其萌芽
_
nip in the bud; destroy at the beginning
èqíméngyá
nip in the bud; destroy at the beginning
пословный:
| 遏 | 其 | 萌芽 | |
I гл.
1) останавливать; задерживать; осаживать; прекращать; пресекать; тормозить, препятствовать; предотвращать; сдерживать; удерживать; обуздывать; подавлять 2) вредить; разрушать; подрывать; портить
II собств.
Э (фамилия)
|
книжн.
1) его; её; их; свой
2) он; она; оно; они
3) это; этот; те; эти
4) словообразовательный элемент некоторых наречий
|
1) почка, первый росток; всходы, свежая поросль
2) зачаток, зародыш; первые проявления; зачаточный, в зародыше
3) бот. прорастание, зарождение
|