道君
dàojūn
небесный гений (букв. государь, почтительное название главных святых в иерархии даосских бессмертных)
dào jūn
地位尊贵的成道之人。
幼学琼林．卷四．释道鬼神类：「老聃李耳，即是道君，乃为道教之宗。」
1) 道教中之地位尊贵者。
2) 指宋徽宗。
примеры:
既然公子爷知道赤霄君王，想必应该知道君王座下的一人双老三宗六道九雄主，十八怒将震四边，三十六天罡横八方，七十二地煞守边疆。
Поскольку вы знаете о Монархе Чи Сяо, вы должны знать, что под монархическим престолом находится один человек и двое стариков, три секты, шесть провинций и девять мастеров, восемнадцать яростных генералов, сотрясающих четыре стороны, тридцать шесть астральных божеств, пересекающих восемь направлений, и семьдесят два земных демона, охраняющих границы.