道存目击
dào cún mù jī
一个人具有深厚的道德修养,人们只需一接触便能感受得到。
dào cún mù jī
一个人具有深厚的道德修养,人们只需一接触便能感受得到。
语出《庄子‧田子方》:“子路曰:‘吾子欲见温伯雪子久矣,见之而不言,何邪?’仲尼曰:‘若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。’”王先谦集解引宣颖曰:“目触之而知道在其身,复何所容其言说邪?”谓一个人具有深厚的道德修养,人们只在略一顾瞻之中便能感受得到。
пословный:
道 | 存目 | 目击 | |
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|
1) увидеть собственными глазами, быть свидетелем, очевидцем, очевидец
2) схватить взглядом, понять с одного взгляда
|