道话
_
1) 攀谈;搭话。
2) 有关习佛修道的谈话。
dào huà
谈话、说话。
董西厢.卷一:「寮舍稍多,但随堂一斋一粥,欲得三个月道话,何必留房缗,俗之甚也。」
七国春秋平话.卷上:「先生道:『好才!大夫安在?』小卒曰:『前厅上与公子道话。』」
1) 攀谈;搭话。
2) 有关习佛修道的谈话。
примеры:
说句公道话
be fair; in fairness to sb.
be fair; in fairness to sb.
说句公道话话,…
to be fair, ...
to be fair, ...
讲公道话
говорить по справедливости
говорить по справедливости
为说公道话; 为…说公道话; 对作应有的评价; 对…作应有的评价
отдать должное кому-чему; отдать справедливость кому-чему
отдать должное кому-чему; отдать справедливость кому-чему
为说句公道话; 为…说句公道话
отдавать справедливость кому-чему; отдать справедливость кому
отдавать справедливость кому-чему; отдать справедливость кому
为 说公道话
Отдать справедливость кому-чему; Отдать должное кому-чему
Отдать справедливость кому-чему; Отдать должное кому-чему
为 说句公道话
отдавать справедливость кому-чему; отдать справедливость кому
отдавать справедливость кому-чему; отдать справедливость кому
为…说句公道话
отдавать справедливость кому-чему; отдать справедливость кому
отдавать справедливость кому-чему; отдать справедливость кому
为…说公道话; 对…作应有的评价
Отдать справедливость кому-чему; Отдать должное кому-чему
Отдать справедливость кому-чему; Отдать должное кому-чему