道非道智见清净
dàofēidào zhìjiàn qīngjìng
будд. маггамаггабанадассана-висуддхи, санскр. maggamaggabanadassana- visuddhi, одна из стадий очищения, очищение знания, различающего правильное и неправильное на стадии достижения неких физических сил, которые могут ввести практикующего в заблуждение, будто он уже достиг арахантства
пословный:
| 道 | 非道 | 智见清净 | |
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|
1) неправильный (ложный, неправый) путь; путь зла; ересь
2) несправедливый; бесчеловечный, зверский
3) отвергать дао, порочить правильный путь (справедливое учение)
|