遗形藏志
yí xíng cáng zhì
超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
yí xíng cáng zhì
超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
пословный:
| 遗形 | 形藏 | 志 | |
1) забыть о своём физическом «я»
2) тело, останки
|
кит. мед.
1) внутренние вместилища тела (общее название для желудка, кишок и мочевого пузыря)
2) общее название для глаз, ушей, рта, зубов, грудного вместилища (грудной клетки) и выпуклостей темени
|
I сущ.
1) стремление, желание, воля
2) надежда, ожидание
3) личные стремления; честолюбивые помыслы
4) чувства 5) запись, заметка; обзор; описание
6) эпиграф, эпитафия
7) отметка, помета; отличительный знак
8) вм. 帜 (флаг, знамя)
9) уст. шиллинг (денежная единица)
II гл.
1) стремиться к..., иметь склонность к...
2) записывать, описывать; увековечивать; подсчитывать; запечатлевать (в сердце)
3) вм. 志 (выражать, проявлять)
III собств.
Чжи (фамилия)
|