遠征
yuǎnzhēng
дальний поход; экспедиция; экспедиционный
yuǎnzhēng
дальний поход (военная кампания)
yuǎnzhēng
(1) [military expedition]∶征伐远方国家与地区
(2) [long march]∶行走远路
yuǎn zhēng
an expedition, esp. military
march to remote regions
远道出征或长途行军:远征军|红军不怕远征难,万水千山只等闲。
yuǎn zhēng
到远处征战。
唐.李白.子夜吴歌.秋歌:「何日平胡虏,良人罢远征。」
三国演义.第三十一回:「父亲病体未痊,不可远征。儿愿提兵前去迎敌。」
1) 征伐远方;远道出征。
2) 长途行军。
yuǎn zhēng
expedition:
远征某一国家 an expedition to a country
派遣一支远征队 dispatch an expedition
自愿参加远征(队) volunteered to join the expedition
他们出发去进行一次危险的远征。 They started on a dangerous expedition.
yuǎnzhēng
1) expedition
2) do battle in a distant land
синонимы:
примеры:
劳师远征
tire the troops on a long expedition
tire the troops on a long expedition
远征某一国家
an expedition to a country
an expedition to a country
派遣一支远征队
dispatch an expedition
dispatch an expedition
自愿参加远征(队)
volunteered to join the expedition
volunteered to join the expedition
他们出发去进行一次危险的远征。
They started on a dangerous expedition.
They started on a dangerous expedition.
去远征
go on an expedition
go on an expedition