有钱担惊, 没钱遭罪

Деньги - склока а без них плохо

他们要为此遭罪，<race>！想办法让他们痛不欲生！除非大仇得报，否则我将永不罢休……

Они за это заплатят, <раса>! Они еще пожалеют, что родились на свет!

要是有东西丢了、跑了或者变样了，她就会非常生气……有段时间内，我和手下们可遭罪了！你弄好了这个装置，它绝对会是我们的一大助力！

Ее ужасно злит, когда что-то пропадает, перемещается или меняется... Мы уже столько от нее натерпелись! То, что благодаря тебе устройство заработало, – это определенно большой плюс!

好了孩子们，这次让你们遭罪了。这些东西拿着，辛苦你们啦。

Извините, ребята, за неудобства. Вот вам за труды благодарность.

去找新的选召者。让他遭罪，让神王也遭罪。以你的名义，也以我的名义。

Иди к новому избраннику. Пусть он страдает. Пусть страдает Король-бог. Во имя тебя и меня.

说不是只有她一个人在遭罪。还有许多人都经历过暴君的折磨。

Сказать, что она не одинока в своих страданиях. Многие другие претерпевали пытки от рук тиранов.

跟我之前经历的一样：坐在这里遭罪！

Да то же, что и всегда: сидеть и страдать!

拉里克一拳打在你脸上。你那时常遭罪的鼻骨又断了，一阵熟悉的感觉。

Ралик с силой бьет вас по лицу. Знакомо, почти привычно трещат хрупкие кости носа.