遭际不偶
_
指不遇合时机。
同“遭逢不偶”。
《儿女英雄传》第三三回：“原来他因为自己辛苦一生，遭际不偶，此番回家早打了个再不出山的主意。”
пословный:
| 遭际 | 不偶 | ||
1) жизненная ситуация, обстоятельства, обстановка, условия жизни circumstances; vicissitudes in one’s life; 境遇; 经历
2) случайная встреча; encounter; 遭遇时机, 指受到达官贵人的提拔、赏识
|
1) 不遇；不合。
2) 引申为命运不好。
|