遵奉
zūnfèng
офиц. принять к исполнению (распоряжение высшей инстанции); принять к руководству; руководствоваться, строго блюсти
пренять к исполнению
zūnfèng
[act on; faithfully obey (orders, instructions)] 遵照; 奉行
zūn fèng
遵守奉行。
史记．卷六．秦始皇本纪：「遵奉遗诏，永承重戒。」
后汉书．卷二．显宗孝明帝纪：「帝遵奉建武制度，无敢违者。后宫之家，不得封侯与政。」
zūn fèng
to conform
to obey faithfully
遵照奉行。
примеры:
如果你能谨记以遵奉阿卡托什为目标来使用吼声，那么你将不会偏离这条道路。
Если ты будешь использовать свой Голос во имя служения Акатошу, то не сойдешь с Пути.
西塞罗的问题不在于疯狂。而是坚守古老、过时的生活方式。而（遵奉）夜母的方式……根本就不适合我们。
Проблема Цицерона не в его безумии. Он привержен древним, устаревшим обычаям. Пути Матери Ночи... это уже не наши пути.
遵奉这个原则可以避免过度滥用惩罚导致骑士和马匹无法互相体谅，失去马儿的信赖。
Соблюдение этого принципа предотвращает несправедливое наказание, которое разрушает взаимопонимание между всадником и конем и не позволяет завоевать доверие животного.