避李嫌瓜
bì lǐ xián guā
以之表示避免嫌疑。
bì lǐ xián guā
以之表示避免嫌疑。
三国魏曹植《君子行》：“君子防未然，不处嫌疑间。瓜田不纳履，李下不整冠。”后以“避李嫌瓜”表示避免嫌疑。
пословный:
| 避李 | 嫌 | 瓜 | |
1) досадовать; быть недовольным; тяготиться
2) тк. в соч. подозревать; вызывать подозрение; подозрение
|
сущ.
1) дыня, тыква, арбуз; тыквенные растения; бахчевые культуры
2) палка с наконечником в виде тыквы (которую носят на процессиях)
|