避火浴血
_
唐李绩纵火焚林， 欲杀徐敬业， 敬业知无所遁， 遂杀马剖腹， 藏卧其中， 并因而全身染满马血， 得以免遭火难， 安然无恙的故事。 见唐·段成式·酉阳杂俎·卷十二·语资。
bì huǒ yù xuè
唐李绩纵火焚林，欲杀徐敬业，敬业知无所遁，遂杀马剖腹，藏卧其中，并因而全身染满马血，得以免遭火难，安然无恙的故事。见唐．段成式．酉阳杂俎．卷十二．语资。
пословный:
| 避 | 火浴 | 浴血 | |
1) прятаться, скрываться, спасаться от
2) избегать, сторониться, уклоняться от (напр. встречи с кем-л.)
3) избегать; предупреждать, предотвращать
4) отказаться, отойти в сторону
|