避难所科技控制板：北区

Плата управления "Волт-Тек": северный сектор

避难所科技控制板：东区

Плата управления "Волт-Тек": восточный сектор

避难所科技控制板：东北区

Плата управления "Волт-Тек": северо-восточный сектор

找到避难所科技东区控制板

Найти плату управления для восточного сектора

找到避难所科技北区控制板

Найти плату управления для северного сектора

找到避难所科技东北区控制板

Найти плату управления для северно-восточного сектора

很好，非常好。避难所科技工房需要控制板才能运作。

Хорошо, очень хорошо. Мастерские "Волт-Тек" не работают без плат управления.

避难所科技控制室钥匙

Ключ от зала управления "Волт-Тек"

紧急逃生门手动控制程序故障，请联络您的避难所科技维护代表来提供服务。

Сбой ручного управления двери аварийного выхода. Обратитесь к техническому специалисту "Волт-Тек".

那是避难所制服。还有哔哔小子。但你不是避难所科技的人。

Это костюм жителя Убежища. И "Пип-бой". Но вы не из "Волт-Тека".

有人被困在88号避难所里面需要帮助。我必须找到控制板，这样才能救她。

Какая-то женщина заперта в Убежище 88 и просит о помощи. Чтобы освободить ее, мне нужно найти плату управления.

总之，进到避难所科技验光仪，这是特制的验光装置，没错，可以改善病人的视力。

Вот фороптер "Волт-Тек" особое оптометрическое оборудование, которое может улучшить зрение пациента.

有人被困在88号避难所里面需要帮助。我已经拿到控制板，这样应该能让工房正常运作。

Какая-то женщина заперта в Убежище 88 и просит о помощи. Чтобы привести мастерскую в рабочее состояние, мне нужна плата управления.