发邀请信

высылать приглашение (пригласительное письмо)

正在给传说级客人们写邀请信

Приглашаем именитых гостей...

接到邀请信

получить приглашение

来访的这位作家收到了许多邀请信。

Invitations rained down on the visiting writer.

不过很抱歉，我不会邀请你的。毕竟…我可信不过你这个生面孔。

Но, к сожалению, я не могу пригласить вас. В конце концов... Я не могу доверять незнакомцам.

这封信邀请你参加艾泽拉斯有史以来最宏大的活动之一。

В письме содержится приглашение поучаствовать в одном из грандиознейших событий в истории Азерота.

我现在知道您是值得信赖的朋友了。马普切邀请您与我们携手结盟。

Теперь я знаю, что вы достойны дружбы. Мапуче предлагают вам братский союз.

但我带来的这封信，是凝光小姐以「天权」身份，正式拟定的邀请函。

Но я всего лишь хочу передать вам это приглашение от лица Воли Небес Нин Гуан.

难以置信的是，北约竟然邀请了它最尖锐的批评者，俄罗斯总统普京与会。

Трудно поверить, но НАТО пригласила посетить этот саммит своего самого жесткого критика – президента России Владимира Путина.

他朝你眨眨眼，试着传达某种隐藏的信息。也许是邀请你也一起发错音？有点奇怪。

Он подмигивает, как бы на что-то намекая. Будто приглашает тебя тоже неправильно произнести? Странно.