无法邀请玩家加入你的小队。他们正在进行的游戏模式不允许这样做。

Нельзя пригласить в группу игрока, находящегося в этом режиме.

正在匹配队列中，无法邀请玩家加入队伍

Нельзя пригласить игроков в группу во время поиска матча.

无法邀请玩家加入自定游戏。该玩家可能禁用了邀请或已经在竞技比赛中。

Не удается пригласить игрока в «Свою игру». Возможно, он отключил приглашения или находится в соревновательном матче.

你的队伍正在邀请玩家，无法使用

Это невозможно, пока в группе есть ожидающие ответа приглашения.

在竞技比赛中无法邀请玩家加入你的小队。

Нельзя пригласить игроков в группу во время соревновательного матча.

无法邀请玩家加入你的小队。

Не удается пригласить игрока в вашу группу.

在该游戏模式下无法邀请玩家加入你的小队。

В этом режиме нельзя пригласить игроков в группу.

您已经邀请过该玩家了！

Вы уже пригласили этого игрока!

被邀请的玩家不在可被邀请的状态

Приглашённый игрок вне статуса приглашения

可邀请在当前游戏中的玩家

Вы можете пригласить игроков, находящихся в игре.

暂时无法邀请目标玩家加入队伍

Этот игрок не может присоединиться к отряду.

该玩家未重建部落城堡，无法邀请！

Невозможно пригласить: этот игрок еще не построил крепость клана!

该玩家的收件箱已满，无法邀请！

Не удается пригласить: почта игрока заполнена!

邀请的玩家尚未解锁「奇趣秘园」

Приглашённый игрок ещё не открыл событие «Увлекательная страна чудес»

该玩家只能收到来自好友的组队邀请。

Этот игрок получает приглашения в группу только от друзей.

该玩家被禁止加入您的部落，无法邀请！

Невозможно пригласить: игрок заблокирован в вашем клане!

发送邀请失败。你尚未回应该名玩家向你发出的邀请。

Не удалось отправить приглашение, так как вы уже отправили приглашение этому игроку.

对方无法接受你的邀请，此玩家的好友列表已满。

Приглашение не может быть принято, так как список друзей данного игрока уже полон.

你可以在好友列表中屏蔽来自周围玩家的邀请。

В списке друзей можно отключить приглашения от находящихся рядом игроков.

点击空白方格来邀请好友。点击玩家图标下方的按钮来将他踢走。

Чтобы пригласить друга, щелкните по пустому квадрату. Чтобы исключить игрока, воспользуйтесь кнопкой под его значком.

当玩家在一场自定比赛中时，无法将其邀请至你的小队。

Невозможно пригласить игрока в группу, пока он находится в матче в режиме «Своя игра».

点击空白地区可邀请好友。您可以通过玩家头像下的按钮踢除他。

Чтобы пригласить друга, щелкните по пустому квадрату. Чтобы исключить игрока, воспользуйтесь кнопкой под его значком.

您当前处于多人游戏状态，是否邀请其他玩家一起进行秘境挑战？

Вы находитесь в совместном режиме. Пригласить других игроков вместе пройти испытание подземелья?

硬要人家邀请去作客

навязываться в гости