邯郸匍匐
hán dān pú fú
比喻盲目效仿以致失去自己原来的长处。
hán dān pú fú
比喻盲目效仿以致失去自己原来的长处。
《庄子‧秋水》：“且子独不闻夫寿陵余子之学行於邯郸与？未得国能，又失其故行矣，直匍匐而归耳。今子不去，将忘子之故，失子之业。”后因以“邯郸匍匐”比喻盲目效仿以致失去自己原来的长处。
пословный:
| 邯郸 | 匍匐 | ||
1) ползать (ползти) [на четвереньках]
2) падать ниц; лежать ничком
3) стлаться; полегать; лежать
4) ползучий; стелющийся
5) изо всех сил, с величайшим старанием
|