郑琴
_
чжэнский цинь (по Ле-цзы, чжэнский Вэнь Ши 师文 овладел искусством игры на цине, способным влиять на сезонные явления) 借指精湛超群的技艺
ссылается на:
师文_
Наставник Вэнь, Ши Вэнь (музыкант из царства Чжэн периода Чуньцю)
Наставник Вэнь, Ши Вэнь (музыкант из царства Чжэн периода Чуньцю)
《列子‧汤问》载:郑国乐师师文琴技高超,“当春而叩商弦,以召南吕,凉风忽至,草木成实;及秋而叩角弦,以激夹锺,温风徐回,草木发荣;常夏而叩羽弦,以召黄锺,霜雪交下,川池暴沍;及冬而叩徵弦,以激蕤宾,阳光炽烈,坚冰立散;将终命宫而总四弦,则景风翔,庆云浮,甘露降,澧泉涌。”后以“郑琴”借指精湛超群的技艺。