部将
bùjiàng
командиры частей, подразделений (входящих в армию)
bùjiàng
[inferior officer] 古代指部下将领
瑜部将黄盖曰。 --《资治通鉴》
bù jiàng
统率下的武官。
后汉书.卷十六.寇恂传:「执金吾贾复在汝南,部将杀人于颍川,恂捕得系狱。」
三国演义.第十五回:「当下闻孙策兵至,急聚众将商议。部将张英曰:『某领一军屯于牛渚,纵有百万之兵,亦不能近。』」
bùjiàng
military officers under one's command部下的武官;军中偏将。
частотность: #12649
примеры:
元末明初,文学家罗贯中创作出一部将进八十万字的长篇小说《三国演义》。
В конце Юаньской и в начале династии Мин литератор Ло Гуаньчжун создаёт экземпляр длинного романа "Троецарствие", состоящего почти восемьсот тысяч иероглифов.
丹巴达尔南部将领
Воевода южного оплота Дун Балдара
丹巴达尔北部将领
Воевода северного оплота Дун Балдара
首先,我们得确认那些战死者的身份,好将他们英勇牺牲的消息通知他们的家人。联盟军部将我们派驻到这里时,所有人都填写了身份证明文书,以清点这里的驻军状况。
Нужно собрать имена всех павших, чтобы известить их семьи. Когда нас сюда прислали, все мы заполняли ведомости, которые нам велели носить при себе.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск