部门支助
_
помощь по секторам
помощь по секторам
примеры:
| 负责安保部门支助和法治事务的秘书长副特别代表 | заместитель Специального представителя Генерального секретаря по поддержке Сектора безопасности и обеспечению законности |
| 负责安保部门支助和法治事务的秘书长副特别代表办公室 | Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for security sector support and rule of law |
| 安保部门支助高级顾问 | Senior Security Sector Support Adviser |
| 动员私营部门支助可持续人类发展总括方案 | Рамочная программа по привлечению частного сектора в поддержку устойчивого развития |
| 为人道主义援助、维持和平行动、恢复工作和可持续人类发展提供多部门支助联合国志愿人员组织信托基金 | Целевой фонд ДООН для многосекторальной поддержки гуманитарной помощи, операций по поддержанию мира, деятельности по восстановлению и устойчивого развития людских ресурсов |
пословный:
| 部门 | 支助 | ||
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|