郭实腊
_
Го Шила (Карл Гюцлаф, 1803 - 1851, миссионер на Дальнем Востоке, автор сочинений о Китае)
ссылки с:
郭士立пословный:
| 郭 | 实 | 腊 | |
I сущ.
1) внешняя стена, обводный вал (города)
2) предместье, пригород
3) внешнее очертание, обвод, абрис (предмета) II собств.
1) ист., геогр. Го (княжество эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Го (фамилия)
|
1) цельный; сплошной
2) истинный; подлинный; действительный; фактический; действительно; поистине; истина; правда
3) тк. в соч. материя, вещество
4) тк. в соч. плод (растения)
|
là
1) * зимнее жертвоприношение предкам и всем духам (совершавшееся в 12-м месяце по лунному календарю, после солнцестояния на 3-й день под цикл. знаком 戎) 2) конец года, 12-й месяц (по лунному календарю)
3) годы, проведённые в буддийском постриге
4) * 7-й день после рождения человека
5) даос. богослужебный день (по лунному календарю)
6) * остриё меча; обоюдоострый
7) солить; вялить, вяление, сушение; копчение; соление; солонина; вяленый, сушёный, солёный
8) вм. 蜡 (воск; восковой; жёлтый)
9) совершать жертвоприношение в конце года
xī
1) вяленая строганина (из мяса, рыбы) ; сушёный, вяленый
2) * трещины на коже
3) * выдержанный, старый; крепкий (напр. о вине)
|