都鄙有章
_
国都与边鄙的车服尊卑各有规定。 左传·襄公三十年: “子产使都鄙有章, 上下有服, 田有封洫, 庐井有伍。 ”东周列国志·第六十七回: “公孙侨既执郑政, 乃使都鄙有章, 上下有服, 田有封洫, 庐井有伍, 尚忠俭, 抑泰侈。 ”
dū bǐ yǒu zhāng
国都与边鄙的车服尊卑各有规定。
左传.襄公三十年:「子产使都鄙有章,上下有服,田有封洫,庐井有伍。」
东周列国志.第六十七回:「公孙侨既执郑政,乃使都鄙有章,上下有服,田有封洫,庐井有伍,尚忠俭,抑泰侈。」
пословный:
都鄙 | 有章 | ||
1) столица и захолустье; центр и окраина
2) изящный (изысканный) и вульгарный (низкий)
3) ист. ленные земли (сановников и членов царствующего дома)
|
1) 有法度,有文采。
2) 有所显示。
|