鄂伦族
| 鄂 | 伦族 | ||
I собств. и усл.
1) è, ào ист. Э, Ао (назв. княжества эпохи Инь)
2) è, ào ист. Э, Ао (назв. города в княжестве Цзинь эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Шаньси) 3) è, ào ист. Э, Ао (назв. города в княжестве Чу эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Хубэй)
4) è (сокр. вм. 湖北) провинция Хубэй
5) è, ào Э, Ао (фамилия)
II è сущ.
1) * граница; предел; грань
2) *вм. 萼 (чашечка цветка)
3) вм. 谔 (честная, прямая, нелицеприятная речь)
III è гл.
* вм. 愕 (испугаться; поражаться)
IV è прил.
категорический (о тоне речи); правдивый, искренний, откровенный (о тоне речи)
|
в примерах:
除了汉族之外，中国还有壮、回、维吾尔、苗、满、藏、蒙古、布依、朝鲜、白、哈尼、哈萨克、拉祜、柯尔克孜、达斡尔、塔吉克、保安、门巴、独龙、高山、塔塔尔、京、俄罗斯、赫哲、鄂温克、鄂伦春等55个民族。
Помимо ханьцев, в Китае есть 55 национальностей, включая чжуан, хуэй, уйгуров, мяо, мань, тибетцев, монголов, буи, корейцев, бай, хани, казахов, лаху, киргизов, дауров, таджиков, баоань, мэньба, дулунов, гаошань, татар, вьетов, русских, нанайцев, эвенков и орочонов.