酒病酒药医
_
(谚语)喝醉酒的人， 次日精神委靡不振时， 必须再喝几杯酒， 才能复振精神。 金瓶梅·第五十四回： “酒病酒药医， 就吃些何妨？ 我前日也有些嗓子痛， 吃了几杯酒， 倒也就好了。 ”
jiǔ bìng jiǔ yào yī
(谚语)喝醉酒的人，次日精神委靡不振时，必须再喝几杯酒，才能复振精神。
金瓶梅．第五十四回：「酒病酒药医，就吃些何妨？我前日也有些嗓子痛，吃了几杯酒，倒也就好了。」
пословный:
| 酒病 | 病酒 | 酒药 | 医 |
I yī вм. трад. 醫
1) врач; лекарь; медработник
2) медицина; медицинский
3) лечить; излечивать
II yì
устар. колчан
|