酲
chéng
I гл.
1) страдать с похмелья; похмелье
2) упиваться допьяна; опьянение
II наречие
допьяна; досыта; вдоволь
chéng
hangover; uncomfortablechéng
〈书〉喝醉了神志不清。chéng
I
(1) (形声。 从酉(), 呈声。 "酉", 意思是酒。 本义: 酒醒后神志不清有如患病的感觉)
(2) 同本义 [hangover]
酲, 病酒也。 --《说文》
忧心如酲。 --《诗·小雅·节南山》
嗅之则使人狂酲。 --《庄子·人间世》
罔然若酲。 --张衡《东京赋》
(3) 又如: 酲困(酒后困疲如病); 酲酲(酒醉昏沉的样子)
(4) 烦病 [dysphoria]
嘘唏烦酲。 --枚乘《七发》
酲烦兮海鸟欲飞而无羽翼。 --章炳麟《邹容画像赞》
(1) 酒醒; 清醒 [lucid]
酲, 一曰醉而觉也。 --《说文》
酲, 醉解也。 --《字林》
其甘不爽, 醉而不酲...--《文选·张衡·南都赋》
(2) 酒醉不醒的 [unconscious]
景公饮酒, 酲, 三日而后发。 --《晏子春秋》
酒的量词。 同"埕"。 酒瓮 [wine urn]。 如: 犒酒一百酲
chéng
1) 形 饮酒后身体不舒服，或酒后神智不清的样子。
说文解字：「酲，病酒也。」
文选．张衡．南都赋：「其甘不爽，醉而不酲。」
2) 动 大醉，失去知觉。
玉篇．酉部：「酲，醉未觉也。」
晏子春秋．内篇．谏上：「景公饮酒，酲，三日而后发。」
chéng
(literary) inebriated
hungover
chéng
名
(书) （酒醒后所感觉到的困惫如病的状态） hangover
chéng
inebriated (解酲)chéng
①<形>酒醉后的病态。张衡《南都赋》：“其甘不爽，醉而不酲。”
②<形>酒醒，清醒。谭嗣同《仁学》：“雾豁天酲，霾敛气苏。”
chéng
1) 病酒。酒醉后神志不清。
2) 量词。