酸辣汤
suānlàtāng
кит. кул. острый суп-солянка (из бобового сыра, куриной крови, чёрного перца и уксуса)
кисло-острый суп; кислые щи; кислый суп с перцем и яйцом
кислый и острый суп; кислый суп с перцем и яйцом; кисло-острый суп; кислые щи
suānlàtāng
суп, обильно приправленный специями; кисло-острый суп; острокислый (пряный) суп по-сычуаньски; кислый суп с перцемsuān là tāng
将豆腐、凝固的猪血等切成细条，加入胡椒粉、醋和芡粉调制而成的汤，味酸而辣。
醒世姻缘传．第一回：「晁大舍也不曾梳洗，吃了两碗酸辣汤，略坐了一会。」
suān là tāng
hot and sour soup
sour and spicy soup
sour-pepper soup
vinegar-pepper soup
suānlàtāng
hot and sour soup用豆腐、鸡血、团粉、辣椒、醋等调制的羹汤。
частотность: #55031
примеры:
泰式海鲜酸辣汤
Том Ям
пословный:
| 酸辣 | 辣汤 | ||
1) перечный настой
2) бульон с перцем
|