酹
lèi; luó
гл.* рит. совершать жертвоприношение с возлиянием вина
酹地 совершать возлияние вина на землю
lèi
to pour out a libation; to sprinklelèi
〈书〉把酒浇在地上，表示祭奠。lèi
〈动〉
(1) 将酒倒在地上, 表示祭奠或立誓 [pour out a libation]
人生如梦, 一樽还酹江月。 --苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
酹而哭者。 --《明史》
(2) 又如: 酹地(祭奠时以酒洒地); 酹酒(把酒洒在地上); 酹觞(把酒洒在地上时所用的酒杯)
lèi
动 以酒洒地而祭。
唐．李白．山人劝酒诗：「举觞酹巢由，洗耳何独清。」
宋．苏轼．念奴娇．大江东去词：「人间如梦，一尊还酹江月。」
lèi
pour out libation
sprinkle
lèi
动
(书) （倒酒在地上祭神） pour a libation; libate
lèi
pour wine on the ground in a ritual ceremony (酹地)lèi
<动>把酒洒在地上表示祭奠。《后汉书•张奂传》：“召主簿于诸羌前，以酒酹地。”《念奴娇•赤壁怀古》：“人生如梦，一樽还酹江月。”
lèi
以酒浇地，表示祭奠。