醇和
chúnhé
некрепкий, слабый, жидкий (напр. о вине, бульоне)
汤味醇和 бульон жидкий
chúnhé
<性质、味道>纯正平和：酒味醇和。chúnhé
[(of taste, quality, etc.)pure and mild] 仁厚平和
chún hé
1) 精纯温和。
如：「陈绍醇和，高粱醇烈。」
2) 质朴中和。
唐．孔颖达．毛诗正义序：「若政遇醇和，则欢娱被于朝野。」
chún hé
（性质、味道纯正平和） pure and mildchúnhé
pure and mild (of taste/quality/etc.)纯正平和。
частотность: #55228
примеры:
满满的都是类固醇和瑞瓦肖92电台。种族这个，种族那个的……全都是那个工人主义的工会批准的，还有领导它的那个工人主义闹剧……
Накачиваются стероидами и Радио Ревашоль 92. Раса то, раса сё... И всё с позволения социал-демократического профсоюза и социал-демократического клоуна, который им управляет...
附近，一条位于两栋畸形的违建建筑之间的一条小巷内，一阵嘶哑的狗吠声穿过。现在没有人再到那里去了，但在潮湿的天气里，经过这里的人的鼻孔仍然能闻到汽油醇和烧焦的头发的恶心气味。
Неподалеку по переулку, угнездившемуся меж двух заброшенных домов, эхом разносится сиплый собачий лай. Здесь больше никто не ходит, но, если забрести в непогоду, до сих пор можно почувствовать тошнотворный запах газохола и паленой шерсти.
这是一种醇和的葡萄酒。
This is a smooth wine.