采女
cǎinǚ, càinǚ
придворная дама, фрейлина
cǎi nǚ
汉代宫女选自民家,称为「采女」。后遂为宫女的代称。
后汉书.卷十.皇后纪.序:「又置美人、宫人、采女三等,并无爵秩,岁时赏赐,充给而已。」
三国演义.第十三回:「郭汜领兵入宫,尽抢掳宫嫔采女入营,放火烧宫殿。」
cǎinǚ
trad.1) palace maid
2) fairy
1) 原为汉代六宫的一种称号,因其选自民家,故曰“采女”。后用作宫女的通称。
2) 古时宫廷中的一种女官。
3) 仙女名。